Here we go again

A walrus, a couple of jellyfish, and three hare clerks… The name of the painting is: 

” Here we go again”.  Three hare clerks are in a hurry. Ruler has found the books to be fixed. Numbers and information do not match. It is time to check and save the realm accounts. The fastest route to the ruler’s castle is by the sea with the walrus. Some dangers may occur.

2023, 120 x 80 cm, Canvas, mixed media

Taas mennään

Mursu, pari meduusaa ja kolme tärkeää jänisvirkailijaa… Maalauksen nimi on:

” Ja taas mennään”. Kolmella tärkeällä virkailijalla on kiire. Hallitsija on löytänyt virheitä kirjoista. Kuullut huhun. Numerot ja tiedot eivät täsmää. On aika tarkistaa ja todentaa valtakunnan tilit. Nopein reitti hallitsijan linnaan kulkee meren yli mursulla. Joitakin vaaroja saattaa matkalla ilmetä.

2023, 120 x 80 cm, Canvas, mixed media